肩にある固まりは、恐らく「Lipoma」（ライポーマ）と呼ばれる良性の脂肪腫でしょう。心配するには及びませんが、そのままにしておくと次第に大きくなってくるので、取り除くことを強くお勧めします。手術は局所麻酔を用いた、15-20分の簡単なものです。

回答：Dr. G.A.P. Ganepola
（ジャパニーズ・アメリカン・メディカルセンター／NJ）
201-368-1199